The educational institutions have different deadlines for uploading documents at Optagelse.dk. Check the deadlines at the educational institutions websites.
You can read more about how to upload and attach the attachment to your application in this article.